{ "case_type": "grant_settlement", "version": "1.1.1", "codes": [ { "code": "IN-01", "group": "intake", "level": "document", "severity": "INFO", "text": { "de": "Dokument ist keiner Rolle zugeordnet und wurde nicht geprüft.", "en": "The document is not assigned to a role and was not checked." } }, { "code": "IN-02", "group": "intake", "level": "document", "severity": "INFO", "text": { "de": "Das Manifest nennt ein Dokument, das nicht übermittelt wurde.", "en": "The manifest names a document that was not submitted." } }, { "code": "UP-01", "group": "consistency", "level": "item", "severity": "MEDIUM", "text": { "de": "Rechnungsdatum liegt außerhalb des genehmigten Förderzeitraums.", "en": "The invoice date is outside the approved funding period." } }, { "code": "UP-01a", "group": "consistency", "level": "item", "severity": "INFO", "text": { "de": "Rechnungsdatum liegt vor dem Datum der Antragstellung.", "en": "The invoice date is before the application date." } }, { "code": "UP-02", "group": "consistency", "level": "item", "severity": "MEDIUM", "text": { "de": "Rechnung ist nicht auf den Fördernehmer ausgestellt; kein Nachweis der Firmenangehörigkeit vorhanden.", "en": "The invoice is not addressed to the beneficiary, and no proof of company affiliation was provided." } }, { "code": "UP-02a", "group": "consistency", "level": "item", "severity": "MEDIUM", "text": { "de": "Rechnung ist auf eine andere Person ausgestellt; vorhandener Nachweis der Firmenangehörigkeit stimmt nicht überein.", "en": "The invoice is addressed to another person, and the proof of company affiliation provided does not match." } }, { "code": "UP-03", "group": "consistency", "level": "item", "severity": "MEDIUM", "text": { "de": "Zahlungspflichtiger stimmt nicht mit dem Rechnungsempfänger überein.", "en": "The payer does not match the invoice recipient." } }, { "code": "UP-04", "group": "consistency", "level": "item", "severity": "HIGH", "text": { "de": "Zahlungsempfänger stimmt nicht mit dem Rechnungssteller überein.", "en": "The payee does not match the invoice issuer." } }, { "code": "UP-05", "group": "consistency", "level": "item", "severity": "MEDIUM", "text": { "de": "Kein Bezug zu einem genehmigten Zielland erkennbar.", "en": "No link to an approved target country is apparent." } }, { "code": "UP-06", "group": "consistency", "level": "item", "severity": "MEDIUM", "text": { "de": "Zahlungsnachweis kann keiner Rechnung zugeordnet werden.", "en": "The payment proof cannot be matched to an invoice." } }, { "code": "UP-06a", "group": "consistency", "level": "item", "severity": "MEDIUM", "text": { "de": "Bezahlter Betrag weicht um mehr als 2 % vom Rechnungsbetrag ab.", "en": "The amount paid differs from the invoice amount by more than 2 %." } }, { "code": "UP-06b", "group": "consistency", "level": "item", "severity": "MEDIUM", "text": { "de": "Zahlungsdatum liegt vor dem Rechnungsdatum.", "en": "The payment date is before the invoice date." } }, { "code": "UP-07", "group": "consistency", "level": "item", "severity": "MEDIUM", "text": { "de": "Kostenposition unvollständig: Rechnung, Zahlungs- oder Leistungsnachweis ohne Gegenstück.", "en": "Incomplete cost item: an invoice, payment proof or proof of service has no counterpart." } }, { "code": "FD-01", "group": "fraud", "level": "document", "severity": "HIGH", "text": { "de": "Datei-Metadaten deuten auf nachträgliche Bearbeitung hin.", "en": "The file metadata indicates later editing." } }, { "code": "FD-02", "group": "fraud", "level": "document", "severity": "HIGH", "text": { "de": "Sichtbarer Inhalt und Textebene des Dokuments stimmen nicht überein.", "en": "The visible content and the text layer of the document do not match." } }, { "code": "FD-03", "group": "fraud", "level": "document", "severity": "HIGH", "text": { "de": "Erkennbares Belegdatum liegt vor dem Erstellungsdatum der Datei.", "en": "The date shown on the document is earlier than the file's creation date." } }, { "code": "FD-04", "group": "fraud", "level": "document", "severity": "MEDIUM", "text": { "de": "Auffälligkeiten in Schrift, Layout oder Bildstruktur innerhalb des Dokuments.", "en": "Irregularities in font, layout or image structure within the document." } }, { "code": "FD-05", "group": "fraud", "level": "item", "severity": "HIGH", "text": { "de": "Rechnungsbeträge sind rechnerisch nicht schlüssig.", "en": "The invoice amounts do not add up." } }, { "code": "FD-06", "status": "retired", "replaced_by": "UP-06a" }, { "code": "FD-07", "status": "retired", "replaced_by": "UP-03" }, { "code": "FD-08", "status": "retired", "replaced_by": "UP-04" }, { "code": "FD-09", "status": "retired", "replaced_by": "UP-01" }, { "code": "FD-10", "group": "fraud", "level": "cross_case", "severity": "HIGH", "text": { "de": "Beleg wurde mehrfach eingereicht.", "en": "The document was submitted more than once." } }, { "code": "FD-11", "group": "fraud", "level": "cross_case", "severity": "CRITICAL", "text": { "de": "Rechnung entspricht einer bereits eingereichten Rechnung mit geänderten Feldern.", "en": "The invoice matches a previously submitted invoice with altered fields." } }, { "code": "FD-12", "group": "fraud", "level": "case", "severity": "HIGH", "text": { "de": "Zahlungsbeleg ist mehreren Rechnungen zugeordnet bzw. Rechnung ist auf mehrere Positionen verteilt.", "en": "One payment proof is assigned to several invoices, or one invoice is split across several items." } }, { "code": "FD-13", "group": "fraud", "level": "cross_case", "severity": "CRITICAL", "text": { "de": "Beleg wurde bereits in einem anderen Förderantrag verwendet.", "en": "The document was already used in another grant filing." } }, { "code": "FD-14", "group": "fraud", "level": "cross_case", "severity": "HIGH", "text": { "de": "Häufung gleicher Bankverbindung, Rechnungssteller oder Dokumentvorlage über mehrere Antragsteller.", "en": "The same bank account, invoice issuer or document template recurs across several applicants." } }, { "code": "FD-15", "group": "fraud", "level": "item", "severity": "HIGH", "text": { "de": "UID des Rechnungsstellers ungültig oder nicht zuordenbar.", "en": "The invoice issuer's VAT ID is invalid or cannot be attributed." } }, { "code": "FD-16", "group": "fraud", "level": "item", "severity": "MEDIUM", "text": { "de": "Rechnungssteller nicht auffindbar oder widersprüchlich.", "en": "The invoice issuer cannot be found or the information about it is contradictory." } }, { "code": "FD-17", "group": "fraud", "level": "item", "severity": "MEDIUM", "optional": true, "text": { "de": "Erforderliche Nachweisart zum Leistungsnachweis fehlt oder passt nicht zur Kostenart.", "en": "The required type of proof of service is missing or does not fit the cost type." } }, { "code": "FD-18", "group": "fraud", "level": "item", "severity": "MEDIUM", "optional": true, "assessment": true, "text": { "de": "Leistungsnachweis ohne erkennbaren Bezug zu Rechnung, Förderzeitraum oder Zielland.", "en": "The proof of service shows no apparent link to the invoice, funding period or target country." } }, { "code": "GS-01", "group": "consistency", "level": "case", "severity": "MEDIUM", "text": { "de": "Summe der Kostenpositionen übersteigt den genehmigten Förderbetrag.", "en": "The total of the cost items exceeds the approved grant amount." } } ] }